Are we able to transfer resources to others? such as my daughter and I working together, can she pass me her resources?

Nope Desy that is not possible. Me and my wife we just put all mossms on the same account and shared inlog data from the website.

Right now, there are no plans for shared resources. We understand that other Breedables permit the sharing of food and that you're used to having that feature but we think that sharing may actually discourage people from playing through the content.