From my testing the environments are giving the correct resources just wanted to throw this in there

As Richie mentioned, the environments are working properly they are just named incorrectly. I am away for the weekend but when I return I will fix the names to help with the confusion.

where can we get the winter items for the mossoms?

they are located at the main mossm sim :)